2018年是改革开放四十周年。西安交大外语学科伴随着改革开放的步伐不断发展，取得了骄人的成绩，但同时也面临着巨大的挑战和压力。站在新时代，外国语学院将重点做好以下工作：

不忘初心 育人为本。外国语学院积极探索适应新时代的人才培养体系，围绕外语核心素养开展课程内涵建设。针对公共外语教学中存在的费时低效等瓶颈问题，构建了基于“学用一体”和“全人教育”理念的大学英语教育教学体系；启动了研究生英语教育教学改革行动计划，到2020年将建成国内领先的“新媒体语境下的研究生英语教学模式”；在外语研究生培养方面，已建立较为成熟的外国语言文学一级学科研究生以及专业学位研究生培养体系；外语本科专业则坚持打通文理、兼顾中西、凸显学科交叉及国际化特色的发展路线。

“一体两翼”协调发展。按照学校“双一流”建设的要求，外国语学院提出“一体两翼”的发展思路。即以强化自身学科建设为本体，以提升外语教育教学质量和服务学校、满足地方和国家需求为两翼，坚持走学科交叉、差异化发展的道路，凝练学科方向，逐步占领学科制高点，建立具有鲜明交大特色、高度国际化的人才培养体系和学科体系。

基于这一思路，外国语学院拟在创新港建立以五大研究所（语言认知与行为研究所、外国文学研究所、翻译与计量语言学研究所、国际舆情与文化安全战略研究所、医学英语与生理语言学研究所）为核心的外语学科群，与海内外知名大学、世界500强企业、各级政府以及龙头企业合作，开展信息时代的语言研究。通过学科交叉融合，提升外语学科发展水平，巩固现有学科优势，创造新的学科增长点。

建设平台 强化服务。为支撑学校“双一流”建设，营造国际化的育人环境，外国语学院将建立现代语言学习中心，充分利用新教育信息技术的手段，针对新媒体时代学习行为的特点，设计并建成一个国际化氛围浓厚、集成在线能力诊断、个性化指导、外语能力测试及大数据驱动的现代语言学习平台，实施线上自主学习和国际化专项实战训练。

外国语学院还将在创新港建设多元文化社区，为国际留学生、访问学者、中国学生搭建合作与交流的平台，激励多元文化碰撞，提升学生的跨文化交流能力，同时强化汉语与中国文化的输出，助力汉语国际教育及中国文化走出去。

面向国家重大需求，针对地方经济发展和学校发展需要，外国语学院还将建设大数据语言信息服务平台，开展文化数据情报、信息安全等方面的研究与服务，为全校师生和社会相关部门提供高质量的语言服务。详尽的语言信息数据也将为学校开展教学和服务模式创新以及相关科研项目提供有力支撑。